うーん、男性が女子トイレ入ると私ならショッキングですけどね。
（公衆トイレでたまにみるけど、あれはショック。）
先生も生活指導と思って注意してくれてもいいですよね。
なにがよくて、何がして悪いか学生のうちに身につけておかないと、ですよね。嫌な目に遭わされる人と付き合いたいとは思いませんよ。
正直に相手に言えて、大泣きして発散したとおもえばいいと思います。
嫌でもずるずる続けて行く関係はしんどいですから。
まぁー先生の言い方も、失礼ですよね。
（失礼な先生ってやはり自分たちの生活にも、いた。なんだ、お前か、
とか、あだ名で呼ばれたとか。言われると、ショックですよね、
で、だんだん忘れた頃になると、先生もくだらないこというなぁーと思う。）
でもまぁー、先生が相手説得している間に、ゆうなさんが距離おくというのもありかも。で、ほかの友好関係や彼氏いないかなーと楽しんでみるのもいいかもしれません。