のほほんさん
はじめまして・・・

あまり詳しくは無いのですが、筆ぐるめの住所録をＥｘｃｅｌにインポートすると、姓と名が別のセルに別れてしまいます。

切り取り貼り付けの作業だと面倒なので、関数ボックスで姓の入っているセルと名が入ってるセルを＆（半角）でつなげるといいですよ・・・
後は、セルをクリックしてポインターが十字形になったらドラックしたらいいです。

しかし、元のデータを削除してしまうと表示が変更されてしまいます。

コピーする時に、範囲指定して形式を選択して貼り付けの値を選べば
元のデータが無くなっても変わりませんよ

下手な、説明でごめんなさい

やりたい事と、アドバイスが違ってたらごめんなさい