始めまして、足立と申します。
金額が２０万円ですと小額訴訟を起こしても費用がかさむことになりそうで
す。
一案ですが、相手の戸籍謄本の附表を取ってはいかがですか？
この行為は弁護士、司法書士？が代理行為で入手できると思います。
相手の居所が判明したら、内容証明を書きます。
内容証明には返還しない場合は訴訟も辞さないという文面もいいでしょう
できたら弁護士に依頼したほうが宜しいと思います。

不確定なこともありますので、必ず弁護士に相談してから行動を起こしてく
ださい。