>>68　週末で鹿児島に行ってきました。
台風一過だと思って楽観して予定を立てずにいったものの・・・。飛行機は３回も着陸トライしてからやっと１時間半遅れて着陸するって事態だったり、その後にある駅を経由してから西鹿児島に行ったのですが・・・。

言葉の話だと若い人だとわかりやすいけど、九州弁も本当に言葉短く暗号のようにコミュニケーションしていましたね。
はたから聞いてると外国語・・・。普通に話した自分の言葉を聞き返されるっていう珍しい体験をさせてもらいました。

今回行ったのは鹿児島市内・指宿だったのですが、同じ県内でもいろいろと違うんでしょうね？
なれることが必要って思いました。そして、鹿児島は難読地名が多すぎました。想像がつかん読み方ばっかで・・・。

方言のチャットなんかやったり、変換ソフトなんかあったらいいんでしょうね。
今はこの辺にて・・・簡単に報告でした。