こんにちは。
私も同じ悩みを持ち、苦痛に感じています。
なんとか治る方法はないものかと。

私もラムネ瓶さんと同じで、ありがとうございます　の頭に何か言葉をつけるようにしています。「お電話ありがとう・・」とか「どうもありがとう・・」など。すこしは言いやすくなります。

接客業には必須の言葉がでないのは、ほんと苦痛です。
朝礼で発声練習があり、1人ずつ言わなくてはいけない時があり、自分の番の時、2テンポ遅れて「あり、ありがとう・・」と出てしまいました。
もちろん笑われてしまいました。
上司に相談したのですが、「なんじゃそれ」と相手にされませんでした。

接客が大好きな私にとって、「ありがとう」が出ないのは、ツライです。
感謝の気持ちが伝えられないのですから。

言おうと思い、口を「あ」で開けるのですが、喉から声が出ません。
詰まるというか、「あ」を言おうとすると、喉がきゅっと絞められたようになり、声が出ないんです。
きっと、おかしい人だなって思われているんでしょうね。

ただ、ぽんたさんの言うように、他のことをしながらとか、緊張感のない状況下だと普通に言えるんです。
その普通に言えた時は　すごく気持ちがいいです。

やはり精神的なものなのでしょうか。
ずっと1人で悩んでたんですが、他にも同じ悩みを持ってる人がいて、すこし安心しました。

これから「ありがとう」解決方法に向けて、情報交換ができたらうれしいです。