先日友人のマシンのセットアップを頼まれて、
ついでだからとBIOSのバージョンアップをしようと
公式HPから必要だと思うソフトをDLして
公式HPの説明通りに書き換えソフト起動・操作したんですけど
現BIOSのバックアップには成功したのですが
かんじんの書き換え作業時に
「へっへっへ、FILEのバージョンがちがいやすぜ。ダンナ」
という風な英語が表示され書き換えられません。（汗

日本語でI willマザボのBIOS書き換えの手順を紹介してる
ページをご存じの方いらっしゃいませんか？

以下に当方のマザボ種類他を書いておきます

M/B：VD133 Pro /PL(I will)
CPU：Celeron700
OS：WIN98SE
G/B：ATI RAGEシリーズ
S/B：M/B内蔵
LAN：GH-EL 100P(GREEN HOUSE)

こんな構成なんですけど・・・
よろしくおねがします。