こんばんは。
変なあだ名というのは、コメ主さんからしたら『嫌だ』と思う事でしょうか？
嫌ならばキチンと言った方がいいと思います。友人なる尚更ですね。
バイバイと言ったのに返してくれないというのは、毎日の様にあるのですか？
それによって、見方も変わると思います。
その友人さんが気付いていないだけなどもあります。
クラスの子との会話が増えたから、離れていってしまうということですか？
それなら思い切って聞いてみてはどうでしょうか？

あだ名ですか…
自分は名前が住んでいる近くの地名と全く同じでそれに悩んでいる、中３の
人間です。どんな由来でその``あだ名``になってしまったのかにもよるが…
相手がもう友達として見てない可能性があり得ると思います。その場合、自分はもうその子とサヨナラしちゃいますね　　自分にとって何をしたら、
どう対応したら自分にとって辛く無いかを深く考えて行動した方が良いと思いました。　　僕も現在進行形でユー子さんと同じ目に遭っています。辛い気持ち、凄く分かります。

まぁ　相手のことを気にするのでは無く、自分優先で過ごして下さい！
それだけです。

　中年女性ですが過去の自分の（中学時代の）あだ名を時々思い返すことがあり、とくに身に覚えはないのにどうして変なあだ名だったんだろうと不思議に思っていました。（といって、学年変わるとクラスメイトや先生も変わり、あだ名も違う物になっていました、いい意味で。）
当時のある漫画が最近復刻され、書店にならんで、懐かしいなぁ（当時中学生だったクラスメイトがさかんに読んでいたからです。ただもともとの趣味がちがい、私は読んでいなかったので、さほど気にもかけずにいました。）
その懐かしい復刻漫画を手に取って書店なのでぱらぱらめくってみると、
あれ？このキャラクタが言っている呼び方って、中学生当時私に言われていたあだ名であったり、その由来のようなものを感じました。
（もしかして当時の彼女らはこの辺の漫画からあだ名を考える事もあったのかなぁと。）人によってあだ名の付け方はいろいろと思いますが、私の場合
書店でみた復刻漫画と重なってしまったので、複雑な心境でした。
私からみれば超個性的な漫画で、ストーリーもあまり共感する内容でもなかったので、複雑です。苦笑

　また、中年になってからですが、ドラマの俳優ににていると友人からいわれ、（どこであだ名つけられているかわかりません。）そのドラマの俳優の名前で私が呼ばれました。（あだ名？複雑な心境。俳優さんと性別違うし。）俳優の事を全く知らなかった私はネットで調べてみました。

言われてみると、目つきや顔の輪郭の特徴は似ていると言えなくもなかったですが、ドラマの中の俳優さんが演じる役柄と（といってもさほど俳優さんもそのドラマの内容に共感していないといわれていました。演技が楽しいからするのだと。）私自身の価値観やこうありたい振る舞いたいというものと、かなりズレていたからです。（そういえば友人が私に接する態度がこのドラマの俳優さんに向かってやる態度にどことなく似ていました。ドラマの事調べるまで知らなかった私は、どうして友人がこんな態度で接するんだろうとさんざん悩みました。周囲の友人まで巻き込んでさけばれ、迷惑よ！って内心思いました。（今では、内心、ドラマの俳優と私は別人なんだからわけて接してよねといいたくなります。）