こんばんは、エイリです。
解決したのなら方法を書いた方が良いとの指摘を受けましたので、改めて方法を書かせて頂きます。

画像アドレス指定≫
先ず挿入を選び、HTMLタグをクリックします。
画像ファイル名が仮にabc.gifだとすれば
<img src="abc.gif">　と、タグを打ち込んで下さい
そして添付をクリックし、ファイルを開いてabc.gifを指定します。
これを忘れると画像が転送されないのでご注意下さい
そうすれば画像アドレスが\御自分のサイトアドレス/abc.gif　になるはずです。
タグで指定したファイル名と添付ファイル名が一致しないと表示されないのでご注意下さい
なお、編集画面では小さい灰色の四角で表示されるだけですので、プレビューでご確認下さい

ページアドレス≫
こちらはとても単純でした。
全体構造の画面で、指定の部屋のページ情報のHTML名に拡張子を省いた希望するページ名を入力するだけでした。
例えばHTML名をninjaにすれば\御自分のサイトアドレス/ninja.html　になると思います。
実はまだ確認していないので曖昧な物言いですが…。
ただ、旧バージョンでは出来ないらしいです。

それと画像、ページのどちらも半角英数字しか使えません。-や_と言った記号も不可でした。
ので、画像ファイル名にそれらの記号を使っている場合は、前もってファイル名の変更をした方が良いと思います。

それでは、改めて。
大変お手数をお掛け致しました。
少しでも、この情報が役立つのなら幸いです。