>>41　purinさん

画面の右上のボタンが数字とかにかわってしまう場合は、
フォントファイルが壊れている事が原因と思います。

もしかしたら、それが原因で、英語になってしまうのかも
しれませんね。

ちょっと↓の方法をやってみてください。

１．デスクトップにあるスタートメニューを押して
　　検索を選んで、「ファイルやフォルダ」をクリックします。

２．検索ウインドウが表示されます。
３．名前の所に、　ttfCache　と入力する。
４．探す場所を　C　を選らんで検索開始ボタンを押す。
５．すると、下の部分にttfCacheというファイルが検索され出てきます。
６．そのファイルを右クリックして削除します。
　　※削除しても、自動的に後で作成されるので問題ありません。
７．スタートメニューのWINDOWSの終了を選んで、再起動して下さい。

場合によっては、直る場合もありますし、直らない場合もありますので
直らなかった場合は、３回ぐらい同じ事をやってみてください。

それでも直らなかった場合は、また他の方法を書きます。