あー、分かります。
ただでさえ、同居で、いやなのに、義姉と子供までは、来ると ゾッとしますよね。

私達夫婦は、自営業で、夫両親と働いていて、少し前、よく似た状況で、義姉が 私の場合 夫の弟の嫁で、子供とよく自宅兼 店の、店に遊びに来ていました。自宅は、私たちだけで、両親は、別のとこに住んでいます。

そこに 子供３人と、弟嫁、弟さんだったり、子供だけ、おいていったり、病気の子を 連れてきたり最悪でした。
よく、姑たちが おたふくや、高熱の子供でも、預かってきて、すごい 弟嫁が いやでした。でも、それは、姑たちが、ムリムリ 面倒見るとつれて来るらしく、私達 家族の事は まったく無視って感じでした。

弟嫁たちには、私ら家族に、文句が あるなら出て行け、言ってたみたいです。

その時、弟夫婦は、両親と 同居してたけど、2年くらいして、弟夫婦が でていきました。
原因は、夫の両親でした。

やっぱ、長く一緒にいる時間があると、お互い イヤ所の さがしあいで、見つける嬉しかったり いい事しても、何か裏があるんじゃないかと 思ったり、本当 ストレスの塊。しかも、嫁の事は、他人という感じで 居候させてあげてるって感じがします。弟嫁と 仲良いと、私達の悪口、弟嫁が、腹立つと、私達に 悪口 どっちにしろ、嫁は、嫌いみたい。
あなたと 会う嫁は、そうそういないわと、思う。

話は、それましたけど、
旦那は、自分がイヤな目にあわないと、わからないとおもいます。 しかも、それくらいって感じで、かなり、鈍いです。

その後、どうなりましたか？