はじめまして、勇希と申します。
ranranさんの心配はもっともですよね。僕も以前オーストラリアのパースにワーホリ、留学しましたがまったくおなじ気持ちでした。
英語力のことですが実際に行ってみると生活はなんの問題もなくすごせるものです。実際向うにいる日本人の９割以上は正直英語力のないかたではないでしょうか。僕も含めてだったんですが向うの日本人の英語のレベルの低さには驚きましたが反面安心するところもありました。
ですので現時点であまり心配することはないと思いますよ。ただ英語力があれば現地の人間とももっと仲良くなれますし生活が楽しくなるのは間違いありません。自分のペースで学んでいくのが一番です。
いろいろ不安なことはあると思いますがまた何かわからないことがあれば聞いてください。それでは