>>
95こんにちは、そしてはじめまして。ごまみそと申します。
メロンパンさんの訂正してあげるのはとても素晴らしいことだと思います^^
しかもそれとなく訂正しているので私的には逆に好印象だと思います。
それから返事がないのは、「ではまた♪」と入っているので相手はそれで終
わりだと思われたのではないかと思います。
メールの打ち間違いはよくあるのであまり訂正しない方ですが、名前を間違
われたのであればやはり訂正する方が正しいと思うんですよ。
このまま何も聞かないで、何もなかったかのようにとりあえず普通のメール
を送ってみるのはどうでしょう?
「帰ります」と遮られたのは相手が何か急用があったから早く帰らなければ
ならなかったのかもしれないし。
避けられてる、というのは思い違いかもしれませんし、逆に好意を持たれて
る可能性もあります。
こんな回答ですみません。
メロンパンさんのお役にたてれば幸いです。